Marrant, dans la VO de Galaxy Quest, la voix du grand méchant et sa synchronisation sont absolument catastrophiques. Comme quoi, il reste des choses dans lesquels on a un savoir-faire, ici.
Au passage, je ne comprends pas le principe des voix des (gentils) aliens : ça aurait pu être intéressant si, par exemple, ils parlaient tous comme de mauvais acteurs de sitcom AB, ça serait logique. Alors que là, la moitié qui parle normalement, et l’autre qui fait des effets bizarres, je ne vois pas ce que ça représente.
Want to know when I post new content to my blog? It's a simple as registering for free to an RSS aggregator (Feedly, NewsBlur, Inoreader, …) and adding www.garoo.net to your feeds (or www.garoo.net if you want to subscribe to all my topics). We don't need newsletters, and we don't need Twitter; RSS still exists.
Legal information: This blog is hosted par OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, www.ovhcloud.com.
Personal data about this blog's readers are not used nor transmitted to third-parties. Comment authors can request their deletion by e-mail.
All contents © the author or quoted under fair use.
