Garoo

Au détour d’un commentaire : I have always considered the blog-format to be the textual version of talk-radio. Lot of yapping, but entertaining to those who care..

Si je n’avais pas arrêté d’écouter la radio depuis des années, j’aurais trouvé cette excellente comparaison tout seul : c’est, vraiment, exactement ça. C’est tellement juste que je vais faire une traduction approximative :

J’ai toujours considéré le blog comme la version texte des, euh… émissions de radio où ça parle [je vous avais dit, ça fait longtemps que je n’ai pas écouté la radio, je ne sais pas comment ils appelent ça, en fait]. Plein de bla-bla, mais intéressant pour ceux qui s’y retrouvent [j’ai prévenu que ce serait approximatif].

Eh, vous savez quoi ?
Quoi ?
Vous savez pas ?
Ben non, quoi ?
Rien.
Ah.
Si : je me suis toujours dit que j’aimerais bien faire de la talk-radio, avoir une émission entre 22h et 2h du matin, parler de choses et d’autres, prendre des appels, jouer ma Macha de temps en temps. Je me suis toujours dit que ça me plairait, et que j’y arriverais sûrement pas trop mal. Alors, si la comparaison est valide, c’est que j’avais bien raison. J’ai encore trouvé une reconversion possible… trop de choix, pas assez de vies, alors du coup, dans le doute, je ne fais rien, comme ça je ne peux pas me planter.