J’aime assez le souci du détail de Canal+ (pour une fois qu’ils diffusent une série sans la massacrer, on peut les saluer) : en tout début d’épisode, le titre 24 n’est remplacé par 24 heures chrono que pour la version française (j’ai regardé, vendredi, pour le coup de la voiture, le temps de m’apercevoir que j’avais tort) et reste en version originale lors de la diffusion en VF. Classe, non ?

Aujourd’hui, c’est donc l’heure du repas, c’est normal, tout le monde mange trop, on a la digestion lourde, il ne se passe rien d’intéressant. Un épisode de traque en pleine brousse, bon, j’imagine que c’était inévitable, mais faudrait pas nous demander de nous passionner pour ça (déjà, dans l’absolu, je ne m’attendais pas une seconde à ce que ça se passe mal, mais quand j’ai appris que les scénaristes avaient prévu que la série puisse se terminer sur cet épisode en cas de mauvaise audience, il était encore plus évident que tout allait bien finir, avec les oiseaux qui chantent dans les arbres) Je me demande juste à quoi ça sert que Rick reste en liberté. Je pourrais aussi me demander pourquoi cet idiot de Bauer a tué Gaines d’une balle en plein coeur au lieu de viser l’épaule (il est possible, ceci dit, que Gaines se soit tenu les bras croisés précisément pour que Bauer n’ait pas le choix), mais la réponse est évidente (quoique, un traître aurait pu le tuer une fois au CTU, ça aurait marché aussi). Ou demander comment Teri et Jack ont réussi à avoir une fille aussi conne, elle est forcément adoptée.

La déception, dans l’histoire, c’est qu’en voyant ça je m’attendais à ce qu’on soit débarrassés de la petite famille de Bauer pour la suite de l’histoire ; visiblement, c’est raté. S’ils pouvaient juste se dépêcher de tuer la fille dans un prochain épisode, ça m’arrangerait. Et, j’en étais sûr, Teri est enceinte. Ca s’imposait, franchement ? Elle va faire quoi, une fausse couche dans le dernier épisode ? C’est pas un poil artificiel de nous rajouter ça dans les pattes ?