Garoo

Ca m’énerve. Beaucoup. A chaque fois que je pose les yeux sur ma page. Ce que je fais régulièrement, pour me relire (et aussi, un peu, avec à chaque fois l’espoir secret et irrationnel qu’il y aurait de nouveaux textes, quelque chose à lire, que ça se serait rempli en mon absence). Je ne sais pas comment ça se passe chez vous, parce que ça doit dépendre de la taille du texte et de plein d’autres facteurs, mais chez moi Mozilla (enfin, Firebird, mais c’est censé être exactement le même moteur de rendu) met un retour chariot entre “Marseillaise” et le point.

Un retour chariot, entre un mot et une ponctuation. Eh ?

J’ai vérifié dix fois la source de la page : <i>Marseillaise</i>.</q>&nbsp;&raquo;. Clairement, il n’y a rien qui justifie un retour à la ligne : que des tags, qui ne sont pas censés mettre d’espaces. Depuis quand un </i> est une incitation à aller à la ligne ? Je pourrais mettre un <nobr> autour de “Marseillaise.”, mais d’une part je ne vois pas pourquoi j’aurais à faire ça, et d’autre part si c’est pour qu’il y ait un retour à la ligne avant le guillemet ce n’est pas vraiment la peine. (Enfin, si, c’est vrai que ça serait moins pire. Mais je me refuse à mettre n’importe quoi dans mon blog juste pour corriger un bug aussi idiot.)

Bon, alors… qui se dévoue pour signaler ce bug sur bugzilla ?

P.S. En tapant l’article, je m’aperçois et me rappelle que depuis que j’ai activé l’affichage du japonais dans Windows le système met des retours chariot un peu n’importe où (en particulier en plein milieu des mots accentués). Alors, peut-être que le problème ne se présentera pas chez vous, même si vous utilisez Firebird, que vous avez bien la police Georgia et que vous affichez le texte en taille M. N’empêche, ça n’annulerait pas le bug pour autant.