FREN

Garoo


4 aug. 2004

Argh, couldn’t those cheapskate add multilanguage support to MTV?

Want to know when I post new content to my blog? It's a simple as registering for free to an RSS aggregator (Feedly, NewsBlur, Inoreader, …) and adding www.garoo.net to your feeds (or www.garoo.net if you want to subscribe to all my topics). We don't need newsletters, and we don't need Twitter; RSS still exists.

pwyf, 7 years ago:

avant c'était en vo d'office. alors tu découvres les joies de la vm ? tu as le pilotime ou le mediasat ?

Sam, 7 years ago:

Comme les chaïnes hetrziennes, MTV France a bien compris que son public ne brillait pas par un bilinguisme prononcé. Sinon, eMule est ton ami. Enfin, plutôt pour les premières saisons de Daria que les récentes. Enfin, quand t'auras récupéré l'ADSL.

garoo, 7 years ago:

Le mediasat. Faut pas pousser, quand même, 48€ par mois (la première année) c'est déjà assez :o)

Enfin, sauf si le Pilotime rame moins que cette daube de Mediasat, auquel cas je change tout de suite :)

cossaw, 7 years ago:

Je trouve quand même que Daria est pas trop trop mal traduit et doublé par rapport à d'autres séries/dessins animés "par pour enfants"...
Reste qu'en VO c'est mieux.
Quand j'étais provincial, je considérais toujours que passer des films au ciné en VO c'était "élitiste, parisien", maintenant, je peste quand je rentre chez mes parents de voir des films en VF. Ils ne pourraient pas faire du VM au cinéma ?
:)

Daria, 7 years ago:

Oui c'est vrai que ma voix VF est pas trop mal ^__^

Sinon il y a MTV2.
Qui semble-t-il fait la version unilingue.
Anglais non sous-titré.
Arg.

garoo, 7 years ago:

Ah, oui, j'ai MTV2. Mais la chaîne n'est pas sur mon programme télé, donc je l'avais pas vue :)

Comment on fait pour se tenir au courant du programme quand on a Canalsat ?

brenig, 7 years ago:

telerama.fr

Legal information: This blog is hosted par OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, www.ovhcloud.com.

Personal data about this blog's readers are not used nor transmitted to third-parties. Comment authors can request their deletion by e-mail.

All contents © the author or quoted under fair use.