My name is Cédric Bozzi and this is my blog. Well… mostly, this is a rerun of all my tweets and the photos I publish on Instagram, but sometimes there might be an actual article or two.
I make websites and iPhone apps, try my best to own one of every item in Apple’s current product lineup, spend my entire life on the internet, and am looking for a flat in Paris.
See also: my apps; contact form.
Sur Twitter : @garoo, @ff00aa and @bewarethefrog — plus @garoodotnet which notifies of new articles on this blog.
Eureka! I finally stumbled onto the English version of Daria on MTV 2. As a bonus, MTV France and MTV 2 seem to be synchronized, which means I’ll watch it in English two days after seeing it in French, and I’ll be sure to understand everything properly. (Not that I need that, obviously.)
As seems to happen a lot with American TV cartoons, the French voices are rather similar (as far as main characters go) and even possibly better acted out than in English — for once, the French expertise in dubbing has its advantages. Too bad the musical episode has already been shown, I’d have liked to compare.
2001 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2002 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2003 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2004 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2005 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2006 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2007 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2008 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2009 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
2010 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12