FREN

Garoo


20 oct. 2005

Alias 5.01  

Bah. I’m not quite sure — either it’s all brushed past way too fast and lightly (the poorly placed ellipsis when the window blinds are drawn, and the poorly placed ellipsis to “4 months later”), or it’s just because I don’t give a damn. (Thanks to P.)

P.S. How could the French-speaking part of the cast not object to the French character names?!

Want to know when I post new content to my blog? It's a simple as registering for free to an RSS aggregator (Feedly, NewsBlur, Inoreader, …) and adding www.garoo.net to your feeds (or www.garoo.net if you want to subscribe to all my topics). We don't need newsletters, and we don't need Twitter; RSS still exists.

Diabolito, 7 years ago:

Petite erreur, c'est le premier épisode et non le 2ème... :)
André et Renée... Ca c'est du prénom ! Renée est un prénom assez populaire là-bas (enfin, j'avais une amie qui se faisait appeler comme ça en tout cas) mais ils manquent cruellement de Français (des vrais) pour cautionner tout ça. Ils devraient nous demander notre avis !

garoo, 7 years ago:

Corrigé :)

Ouais mais le comble, c'est qu'outre le fait que l'équipe a l'air assez francophile Michael Vartan lui a vraiment du sang français dans les veines.

garoo, 7 years ago:

(Sans compter la principale intéressée, qui a bien dû à un moment ou un autre faire remarquer que le prénom qu'ils lui avaient donné était ridicule.)

Diabolito, 7 years ago:

Sont fous ces 'ricains... Ils doivent se moquer totalement des protestations des Français et veulent toucher tout leur public en jouant sur des clichés aussi gros qu'eux. Manquerait plus que Renée porte un béret et une baguette !

Legal information: This blog is hosted par OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, www.ovhcloud.com.

Personal data about this blog's readers are not used nor transmitted to third-parties. Comment authors can request their deletion by e-mail.

All contents © the author or quoted under fair use.