FREN

Garoo


10 jul. 2006

Origin – Spirits of the Past (Gin-iro no kami no Agito, 2006)  

A sentient forest has fallen from the Moon, devastated the entire Earth, and is now rationing water and occasionally assimilating a few humans. While the wisest men have formed a neutral city, some evil, warmongering, polluting technophiles are intent on destroy the forest, and the good guy is going to have to single-handedly stop them.

Really. No matter what justifications are unveiled in the movie’s insipid second half, it’s still an ode to bending over and kissing your invader’s ass. Can you imagine there’s a culture out there that’s so different from ours, they actually see that as the right way to go, and the right values to teach their kids?

Want to know when I post new content to my blog? It's a simple as registering for free to an RSS aggregator (Feedly, NewsBlur, Inoreader, …) and adding www.garoo.net to your feeds (or www.garoo.net if you want to subscribe to all my topics). We don't need newsletters, and we don't need Twitter; RSS still exists.

Xarro, 7 years ago:

Essayer de comprendre les Japanais (et les Asiatiques en général) est pour moi aussi facile que de lire et comprendre un texte en sumérien.

(Et contrairement à Dawn Summers, je ne lis pas couramment le sumérien.)

D'ailleurs, je pense que c'est aussi une question de langue : si je parlais japonais, j'aurais au moins accès au système qui permet de structurer la pensée nippone. Ca ne veut pas dire que je comprendrais cette manière de penser, d'ailleurs.

Au fait... c'est normal qu'il n'y ait qu'une seul mot au titre français et plein en japonais ?

Daria, 7 years ago:

Agito du dieu d'or. Je crois que c'est la traduction du titre japonais (sans les idéogrammes, c'est dur d'être sûre).

Vu à quel point c'est incompréhensible, je suppose que le titre français n'est pas pire.

Xarro, 7 years ago:

Oui, eh. Donc "Origine", c'est bien. Enfin, le titre. :)

TKIB, 7 years ago:

J'ai vu le film et je crois que le titre en francais ca donnerai plus un truc de ce genre:
Agito au cheveux d'argent

TKIB, 7 years ago:

Je peux pas éditer, mais l'histoire est plus complexe que ce qui est ecrit au dessus...

l'histoire:
300 ans après qu'une expérience effectuée sur la lune echoua, les arbres expérimentaux ont acquis une consience et detruisirent les infrastructure de la terre.

Dans ce monde sans technologie, un faible équilibre est maintenu par une cité qui joue le rôle de tampon entre la forêt qui ne veux plus être assujetie, et des hommes dont le seul but est de restauré l'ancien monde en détruisant la foret.

Quelques personnes, ceux avec les cheveux argentés, possèdent des pouvoirs octroyés par la forêt, pour la défendre.

L'équilibre devient instable avec la découverte d'une fille de l'ancien monde, capable de détruire la forêt...


J'ai beaucoup aimé le film, l'animation étant de bonne qualité, et le scénario même si le thème abordé est classique est pas trop mal ficelé. A voir.

pour ce qui est des commentaires: "Vous imaginez qu’il y a un pays, là-bas, dont la culture est tellement différente de la nôtre qu’ils trouvent que c’est la bonne façon de voir les choses, que ce sont les bonnes valeurs à inculquer à leurs enfants ?"

Cela me choque un peu, je ne veux en aucun cas donner de lecons ni rien mais bon, ce n'est pas parce qu'on a pas aimé un film, apparement par un manque de compréhension des dialogues (-_-), que l'on doit se permettre de critiquer un peuple, ou un autre.
Ce commentaire en particulier m'a fait penser a un peu de racisme dillué (mais je me trompe peut être et si ce n'etait pas ton intention, fait attention la prochaine fois).

bye

garoo, 7 years ago:

Je n'ai pas mal compris les dialogues, j'évite juste de raconter dans mes posts ce qu'on n'apprend qu'après une heure de film...

Seigneur_ivanov, 7 years ago:

Je n'ai pas vu le film (ce qui ne serais tardé) mais je trouve que ce commentaire donne plus envie de ce caché au fond d'une cave en attendant la fin du monde. Je trouve que le résumé de TKIB est plus positif et donne plus envie de voir le film.

Toujours est-il que lorsque l'on résume un film il faut être impartial, donc évite de donner ton avis par rapport a une xenophobie, mal dissimulé.

garoo, 7 years ago:

Bordel, mais d'où ils sortent ?

pheel, 7 years ago:

Computers geeks voire rôlistes et même les deux.

TKIB, 7 years ago:

Ce n'est pas parce que l'on a un minimum de culture générale que l'on est des geeks ou des rolistes. Franchement, a lire vos posts ont ne peut que vous plaindre tellement vous n'avez pas l'esprit ouvert, une culture assez importante pour ecrire des critiques impartiales, la tete chargé d'appriori des années 60...

Vous m'avez donc classé dans la catégorie geek, roliste and Co. Je vous classe donc d'apres vos posts, selon la mentalité que vous y faite apparaitre, dans la catégorie: "kikoolol"

Pheel, 7 years ago:

Nan moi je suis plutôt "kikouyou toudoulavie", c'est un courant de "kikoolol". "Computer geek" n'est pas une insulte dans ma bouche ou au bout de mes doigts. j' ai une attirance toute particulière pour les geeks ce qui prouve que vous n' en ètes pas un ou alors j' ai encore cassé mon geekdar !
Par contre je dénote chez vousune propension à la langue de queer presque bitchy mais encore un peu amateur MAIS y' a du potentiel.

C'est pas un peu beaucoup de bruit pour rien ? Au final c'est quand même juste un film asiat' de merde en plus nan ?
Ca nee peut plaire qu' aux nerds pretentieux qui fuient leur mal être social dans les mangas, mais je ne vous vise absolument pas en disant cela.

Glamoufia Tazik ( la soeur à ), 7 years ago:

Oui oui il est trés bien ce Pheel ! Ce qu' il dit est vrai ! Ce qu' il dit est juste ! Hallelujah let's praise the Lord for he is coming !

Alexhunter, 7 years ago:

Sans rire, où vous avez vu jouer que les mangas servaient à cacher un mal être social? A ce moment là, quiconque lit des BD, des romans d'aventure ou policier cherchent seulement à se planquer de la vie réelle? et pareil pour les joueurs de jeux vidéos? et les cinéphiles? et les passionnés d'arts picturaux?

Vous avez le droit de ne pas aimer quelque chose (encore heureux remarque) mais soyez constructifs!

J'ai lu dans ce fil, "un film asiat de merde en plus" sans vouloir être désagréable, que penses-tu de "Brice de Nice", "Les Bronzés 3", les films avec Mickaël Youn? C'est pas la honte du cinéma français ça? Et pourtant y'a que ça qui sort en ce moment! Les films asiatiques ont le vent en poupe en ce moment et si on regarde leur qualité, c'est pas pour rien. Il faut savoir s'ouvrir à des choses différentes mais peut-être êtes vous adeptes de la pensée unique?

Lheep, 7 years ago:

chaque fois qu' il y a débat sur ce blog j'y lis les arguments les plus débiles ! Du coup j' ai volontairement dit n' importe quoi en m' attaquant aux films asiatiques et mangas sachant pertinemment que dans un sujet qui en parle il y avait forcément des fans.
Ce n' est pas plus idiot que de dire que Garoo est xénophobe sauf que moi j' ai fait exprés d' avancer un argument idiot.
Garoo n'est pas xénophobe. Garoo est misanthrope c'est différent.

Daria, 7 years ago:

:)
Le fait est, messieurs (et mesdames?) les fans de mangas, que fondre en flammes pour "défendre" le film alors qu'on ne vous a jamais vus dans le coin, c'est... Comment dire...
Déjà c'est du temps perdu, sinon vous sauriez que Garoo dit rarement du bien de quoi que ce soit, et vous ne monteriez pas sur vos grands chevaux pour autant ;)

J'aime les mangas, par contre au niveau pensée unique, c'est plutôt vous qui en faites la démonstration si vous n'acceptez pas que Garoo fasse du film la lecture qu'il en fait.

Cela dit, ni son interprétation ni la votre ne me donnent envie d'aller voir le film. Peut-être parce que les mangas à message écolo, ça fait le 4215e qui sort et que bon, Miyazaki c'est beau, mais j'ai pas besoin d'en voir des copies pendant 20 ans?... Donc pour moi ce n'eest pas "à voir", c'est "déjà vu".

En fait, j'ai un peu arrêté les mangas et animes depuis que j'ai l'impression que la plupart de ceux qui sortent sont des resucées de trucs que j'ai déjà lus, vu que le marché là-bas est très cyclique...

Et aussi à cause du syndrôme de l'incompris "le manga c'est pas une sous-culture" un peu trop répandu chez certains fans, qui les poussent à défendre tout ce qui ressort de leur passion et à trouver tout "à voir".

Alexhunter, 7 years ago:

Ben disons que dire qu'il s'agisse d'un film de collabo sans argumenter (au passage avoir atteint le point Godwin sans débat, je dis que ça force le respect), c'est soit de la provoc' gratuite (pour un non habitué, ça passe difficilement) soit du troll de bas étage (et oui, je sais, faut pas nourrir le troll mais n'y a-t-il pas une passion que tu défendrais par dessus tout?). Ensuite quand on crée un espace ouvert, n'est-ce pas pour avoir un maximum d'avis d'un maximum de personne? Tout ça pour dire que lorsqu'il écrit des choses comme ça, il doit s'attendre à des réactions et peut-être pas celles qu'il espère. A ce moment là, il faut communiquer, expliquer son ressenti et ça passe mieux.

Donc ici, il y a des gens qui s'intéressent au film, qui l'ont aimé et qui le défendent. Perso je l'ai pas vu mais comme toi Daria, les films écolo, pour le moment, je considère avoir fait le tour ^^.

Oui, j'aime les mangas (pas tous loin de là, mais je reste bon public) mais aussi le ciné, les bd franco-belge, les comics... heu Franck Miller et Allan Moore, la musique (et là par contre, je ne me prive pas pour troller sur Indochine et la Techno<- pour montrer que je ne suis pas parfait mais en même temps Indochine, c'est de la m...). Mais peut-être qu'aussi, j'ai toujours la curiosité de voir plus loin. J'ai lu La Divine Comédie de Dante à cause de Saint Seiya (entre autre).

Bon aller j'arrête de vous embêter, je commence à sortir du sujet (à savoir le film) et j'espère avoir exprimé quelque chose de constructif. Sinon ben MP, on va quand même pas lui pourrir son site ^^.

garoo, 7 years ago:

Tu n'as pas vu le film, mais pour le résumer comme je le fais je dois forcdément être un troll ?

Tu as l'air d'avoir un cerveau, je suis sûr que tu peux comprendre qu'il y a un bug, là :)

Legal information: This blog is hosted par OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, www.ovhcloud.com.

Personal data about this blog's readers are not used nor transmitted to third-parties. Comment authors can request their deletion by e-mail.

All contents © the author or quoted under fair use.