FREN

Garoo


10 août 2002

Un article sur les règles de typographie (un sujet qui m’intéresse toujours), pas assez centré sur Internet à mon goût, mais d’où il ressort tout de même quelques informations à retenir. Comme je connaissais déjà la plupart des règles (rapport au fait que je me suis toujours intéressé à ce genre de détails), je vais juste vous faire une liste rapide de tout ce que j’ai appris ou réappris (parce que c’est pile le genre de chose que je suis capable de redécouvrir tous les trois mois).

  • il semble que la théorie veuille, finalement, qu’on accentue les majuscules.
  • ce qui définit quand un acronyme passe en majuscules, c’est le fait qu’il se prononce.
  • cette habitude énervante qu’ont certains de taper les noms propres en majuscules vient du fait que la théorie veut qu’on écrive les noms des auteurs en petites majuscules.
  • le titre d’une oeuvre s’écrivant en italique, celui d’un site web aussi. (En fait, je ne savais pas que les noms de publications périodiques se mettaient en italique aussi, j’hésitais.) Au passage, ils mettent uZine en italique (nom du magazine online) mais pas Amazon : c’est un oubli, ou c’est histoire de se compliquer la vie parce que ce n’est pas une publication mais une boutique ?
  • le Moyen Âge s’écrit comme ça (en même temps, pour le web, c’est pas super utile comme information, mais c’est toujours intéressant à savoir).
  • quand on parle de typographie, le mot espace est féminin (ah…) (on s’en fout, mais c’est bon à savoir) (ou pas) (ça évitera surtout de corriger les gens qui l’écrivent au féminin pour frimer).
  • la règle veut qu’on écrive le pape ou le président de la République ; et, d’autre part, l’Education nationale.
  • on écrit la tour Eiffel ou la statue de la Liberté, mais l’Arc de Triomphe parce que rien, juste que c’est comme ça, donc je décide de pas être d’accord
  • Les êtres humains nés quelque part ou d’une certaine couleur prennent systématiquement une majuscule : les Américains, les Français, les Chinois, les Parisiens, un New-Yorkais, un Noir… zut… je suis presque sûr que je suis déjà tombé sur cette règle, que je me suis déjà dit qu’il fallait que je la retienne, et que je l’ai déjà oubliée. Arg.
  • New York s’écrit sans tiret, mais les tours new-yorkaises s’écrivent avec un trait d’union.
  • théoriquement, les espaces insécables devant les ponctuations hautes sont des demi espaces (on s’en fout, mais bon)
  • on est censés mettre des tirets dans les noms des rues (Monsieur Impr. nat., vous savez où vous pouvez vous les mettres, vos tirets ?)

Comme le précise l’article, le plus important est de choisir une norme et de s’y tenir, même si on n’applique pas la règle théorique. Mais comme on est sur un blog, ici, il va falloir vous faire à l’idée que je change en cours de route. Qu’à partir d’aujourd’hui, par exemple, je me mette à écrire Télérama, alors qu’encore dans le post précédent il n’était pas en italique.

→ www.uzine.net

Vous voulez savoir quand je poste du contenu sur mon blog ? Il suffit de vous inscrire gratuitement à un agrégateur RSS (Feedly, NewsBlur, Inoreader, …) et d'ajouter www.garoo.net à vos flux (ou www.garoo.net pour vous abonner à tous les sujets). On n'a pas besoin de newsletters, pas besoin de Twitter, le RSS existe toujours.

Mentions légales : ce blog est hébergé par OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, www.ovhcloud.com.

Les données des visiteurs de ce blog ne sont pas utilisées ni transmises à des tiers. Les posteurs de commentaires peuvent demander leur suppression par e-mail.

Tous contenus © de l'auteur ou couverts par le droit de citation.