FREN

Garoo


26 jan. 2003

Buffy (6.07—6.08)

Joss Whedon est un dieu. Quand il n’est pas absent, c’est un dieu. Et les directeur de programmes sont des chiens. Non, j’aime bien les chiens. Ce sont des merdes. Au minimum, des sangsues. Il n’y avait pas tellement de suspense : déjà, même sur Série-Club, l’épisode musical était passé en français. Mais on pouvait toujours espérer. Ou pas. Enfin, ne pas être sûrs, en tout cas.

Passons plutôt au fait que Whedon est un dieu, c’est plus joyeux. Ce serait insuffisant pour lui pardonner les errements des épisodes précédents, mais il ne faut pas oublier que je ne suis pas rancunier. Alors je n’ai qu’une chose à dire. Enfin deux. Petitun : Il me faut le CD ! Petideu : Il me faut le DivX ! Petitrwa : Il me faut un correspondant américain qui m’enregistre tous les épisodes de Buffy et me les envoie sur CDROM. Mais, bon, comme ça risque d’être plus compliqué, on va revenir au petitun et au petideu : mon anniversaire tombe le six février, et mes coordonnées sont dans le whois. Ah, et pour le DivX, en version longue (huit minutes de plus, qui n’ont probablement pas été diffusées ce soir, je n’ai pas chronométré — oups, vérification faite sur tvtome, il semble qu’ils aient diffusé la version longue, c’est déjà ça) tant qu’à faire. Quoi, moi, exigeant ?

Voilà. Sinon. Euh. Ben. C’était bien. Vraiment bien. Trop bien. D’la balle. Enfin, génial, quoi. Et le deuxième épisode aussi, d’ailleurs. Voilà. Euh, sinon ? Sinon, faut être vraiment, mais alors vraiment débile pour diffuser l’épisode en VF et mettre dedans une pub pour le CD en VO. Enfin, c’est aussi du bon marketing, puisque je le veux je le veux je le veux, mais c’est quand même dommage de pousser tous les téléspectateurs à crier Bande de cons ! de façon synchronisée. Et puis, pas malin non plus, enfin, pas très propre, de faire une VF en trouvant le moyen de changer certaines voix. Bon. Mais on a dit qu’on parlait du positif. C’est vite vu, ça se résume à : Je veux être Joss Whedon dans une vie future.

A vampire with a soul? My God, how lame is that?

Vous voulez savoir quand je poste du contenu sur mon blog ? Il suffit de vous inscrire gratuitement à un agrégateur RSS (Feedly, NewsBlur, Inoreader, …) et d'ajouter www.garoo.net à vos flux (ou www.garoo.net pour vous abonner à tous les sujets). On n'a pas besoin de newsletters, pas besoin de Twitter, le RSS existe toujours.

Mentions légales : ce blog est hébergé par OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, www.ovhcloud.com.

Les données des visiteurs de ce blog ne sont pas utilisées ni transmises à des tiers. Les posteurs de commentaires peuvent demander leur suppression par e-mail.

Tous contenus © de l'auteur ou couverts par le droit de citation.