Je me demande pourquoi tout le monde a dit autant de bien de ce film. Oui, il y a Grace Kidman-Kelly, superbe et excellente et tout et tout (vivement la diffusion en VO), mais ça ne fait tout de même pas un film. La réalisation est très classe mais trop lente et trop froide ; surtout, le scénario est bien trop prévisible. Bon, non, pas prévisible, parce que les rebondissements eux-mêmes sont inattendus. Mais à mi-chemin du film j’avais déjà compris ce qui allait être révélé à la fin, et ce n’est pas un très bon signe pour ce genre de film. Parfaitment décevant, quoi.

Mention spéciale aux traducteurs, qui semblent bien (je pourrais vérifier en cherchant le script d’origine sur le web, mais j’ai la flemme tellement ça paraît évident) (bon, j’ai cherché, je ne trouve pas, on verra quand ça passera en VO) avoir traduit the others par les intrus dans les dialogues. J’imagine bien que le doublage a eu lieu avant qu’on choisisse le titre français, mais… enfin, quand même, quoi ?