FREN

Garoo


16 mar. 2005

D’un autre côté, si je pars sur l’idée du 17 pouces, un iMac de base (avec 1 Go de RAM) n’est pas si tellement plus cher qu’un Mac mini (avec 1 Go de RAM) plus clavier Apple et écran LCD — et potentiellement un boîtier audio USB ou Firewire, et peut-être d’autres choses auxquelles je ne pense pas. Alors que côté performances ça n’aurait évidemment rien à voir.

Je préfèrerais investir le moins possible dans le matériel Apple (je n’ai pas confiance en eux, niveau SAV et contrôle qualité, en particulier en ce qui concerne un écran LCD que je pourrais échanger autant de fois que nécessaire si je l’achetais plutôt à la société familiale), mais leur ligne de produits est tellement cohérente qu’on a toujours envie de monter d’un cran.

Au final, le Mac mini n’est peut-être pas un achat raisonnable dans toute autre configuration que la plus basique — et celle-là est évidemment insuffisante, niveau RAM, pour une station de travail.

Bref. Une question, au passage, à ceux qui savent : pourquoi l’Apple Store propose-t-il d’avoir OS X au choix en français ou en anglais ? Est-ce que c’est juste une histoire de réglages par défaut changeable à volonté dans System Preferences, et éventuellement de langue des éventuels manuels papier, ou le choix aurait des conséquences plus sérieuses et définitives ?

Vous voulez savoir quand je poste du contenu sur mon blog ? Il suffit de vous inscrire gratuitement à un agrégateur RSS (Feedly, NewsBlur, Inoreader, …) et d'ajouter www.garoo.net à vos flux (ou www.garoo.net pour vous abonner à tous les sujets). On n'a pas besoin de newsletters, pas besoin de Twitter, le RSS existe toujours.

Oli, il y a 7 ans :

Etant donné qu'OS X est un OS parfaitement multilingue, je pense que le choix "français" ou "anglais" concerne la langue de la (succinte) documentation écrite accompagnant les CD...

K, il y a 7 ans :

Le seul truc que je sais, c'est que l'OS X (10.2.8) livré en Français, peut passer de l'anglais au français en un tournemain.

garoo, il y a 7 ans :

10.2.8 ? :)

Oli, il y a 7 ans :

En fait, OS X ne passe pas du français à l'anglais, stricto sensu:il se met juste dans la langue qu'on lui indique à l'installation (et pour les autres applis, il a un système de priorités de langues: si une appli n'est livrée qu'en coréen, allemand et tchèque, chacun décide de l'ordre de priorité des langues pour qu'au final, il tombe sur le tchèque en dernier ressort)

garoo, il y a 7 ans :

"En fait, OS X ne passe pas du français à l'anglais, stricto sensu:il se met juste dans la langue qu'on lui indique à l'installation"

Huh ?

lucaramel, il y a 7 ans :

Mac OS X est presque parfaitement multilingue, donc le choix anglais-français est à mon avis un peu débile. Mais j'ai découvert qu'en installant l'OS en anglais et en rajoutant après le paquet "français", Safari (et quelques autres applications Apple) crashait comme une loutre.

K, il y a 7 ans :

Ouai, on est encore sous 10.2.8 sur les vieux G3 de la rédac....


A. L., il y a 7 ans :

Ubuntu powerpc, système mutli-lingues, libre, en UTF-8 à partir de la version 5.04.

Yarrow, il y a 7 ans :

la différence de langue sur l'AppleStore concerne l'ensemble du "Media Bundle" que tu reçois, donc c'est vrai que OSX est livré en 14 langues, mais c'est pas le cas pour AppleWorks, par exemple, dont tu n'as une licence que dans une langue.
Et ça change aussi la documentation papier, et, il me semble le clavier, AZERTY/QWERTY, fait gaffe à ça.

Mentions légales : ce blog est hébergé par OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, www.ovhcloud.com.

Les données des visiteurs de ce blog ne sont pas utilisées ni transmises à des tiers. Les posteurs de commentaires peuvent demander leur suppression par e-mail.

Tous contenus © de l'auteur ou couverts par le droit de citation.