Non mais je rêve, ou Mail.app ne propose pas de ne pas marquer automatiquement les messages comme lus ? C’est quand même triste d’avoir un client mail dont le fonctionnement interne permettrait de concurrencer Opera, en mieux, et de passer complètement à côté par flemme de rajouter une option — surtout une option aussi élémentaire.

Je rappelle à l’assemblée le concept du meilleur client mail du monde : il n’y a pas d’inbox à proprement parler comme dans les autres, et l’utilisateur n’a jamais à déplacer un message d’un dossier vers un autre. Il y a un dossier spécial (un dossier magique, façon Spotlight) “Non lus”, dans lequel arrivent les messages non lus, et ils y restent jusqu’à ce qu’on les marque comme lus. Et, après, ils n’y sont plus — mais ils sont partout ailleurs : dans le dossiers “Reçus”, dans le dossier de l’expéditeur, dans les recherches libres. Pas de glisser-déposer pour classer les messages, pas d’inbox débordant de milliers de messages déjà lus et non rangés, il faut juste cliquer sur un bouton (ou appuyer sur ‘K’) une fois qu’on a lu / répondu / traité un message — bref, une fois qu’on n’a plus besoin de le garder dans son inbox. Et Mail.app pourrait faire exactement la même chose, si seulement il ne s’entêtait pas à marquer les messages comme lus sans me demander mon avis.

Je ne sais pas si c’est clair, mais c’est très difficile à expliquer, il faut juste essayer. J’ai déjà converti mon beau-père, alors pourquoi pas vous ?

Finalement, ça va être le moindre de mes soucis, qu’il n’arrive pas à importer mes mails d’Opera. Ceci dit, vu le mal que certains disent de Mail.app, je ne rate sûrement pas grand chose. Je n’ai plus qu’à espérer qu’Opera marchera bien sur OS X.

P.S. Voilà, transfert sans problème en quelques secondes (enfin, dix minutes pour compresser mon gigaoctet de mails archivés, et une minute pour copier le zip) de mes mails d’Opera vers Opera. En plus, ils ont eu la gentillesse de mettre le thème natif OS X par défaut — sauf que plus personne n’utilise ces tabs-là, il va falloir que j’aille voir sur le site s’il n’y a pas de skin plus moderne.

P.S. Temps de migration à multiplier par deux, parce que c’est mieux si j’importe les bonnes archives mail, celles qui sont à jour. Allez savoir pourquoi Opera 8 s’est mis en tête de stocker les mails dans le répertoire Opera75.