FREN

Garoo


21 nov. 2022

On the Origins of Goncharov

What happened is, someone at the labels-for-boots factory ran a cool looking piece of text in a language they didn’t understand through either an OCR program, or any number of similar software to convert text in a photo to a digital format that can be fed to the embroidery machine.

It came out with good visual balance so off it went, to be sewn onto boots.

The text was from the English language poster of the film Gomorrah.

It was run through an OCR intended for use with both Cyrillic and Latin alphabets, but was not set to recognize English properly, hence some dead giveaways like ‘production’ becoming ‘prdhhhco’ and, y’know. The title. Goncharov.

Hermaphrodyke's Dog Bling Emporium

I forgot most people wouldn't understand it on sight, tbqh. Professional blindness. The thing that matters is not that it was on a shoe, but that it was on a machine embroidered (or machine woven I…

Want to know when I post new content to my blog? It's a simple as registering for free to an RSS aggregator (Feedly, NewsBlur, Inoreader, …) and adding www.garoo.net to your feeds (or www.garoo.net if you want to subscribe to all my topics). We don't need newsletters, and we don't need Twitter; RSS still exists.

Legal information: This blog is hosted par OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, www.ovhcloud.com.

Personal data about this blog's readers are not used nor transmitted to third-parties. Comment authors can request their deletion by e-mail.

All contents © the author or quoted under fair use.