Garoo

Lu sur fr.rec.tv.programmes :

habitant en alsace j’ai l’accès a la chaine tsr (télévision suisse romande) et il se trouve que j’avais deja vu les épisodes de ce soir. après avoir vu le 2e je me suis apercue que france a 2 avait coupé un passage de l’épisode.

enfait la jeune fille évanouie dans le métro a engueulé corday parcequ’enfait elle a pas été violée mais cette jeune fille était consentante et meme volontaire.

je me souviens egalement que ce passage etait particulierement choquant

Ca intéressera sûrement ceux qui se sont dit, comme moi, qu’il devait manquer quelque chose parce que ça tombait à plat. Je pensais qu’ils avaient peut-être dû couper des choses au montage parce que c’était trop long (ce sont des choses qui arrivent), je n’avais pas envisagé que France 2 nous la aurait jouée à la TF1.

Cette scène a dû passer (enfin, ne pas passer) vers 22h dans une série que de toute façon un enfant ne devrait certainement pas avoir l’occasion de regarder. Ca s’imposait vraiment, de couper des bouts ?

D’autant que, si quelque chose arrive à passer aux Etats-Unis, on se demande comment ça pourrait être censuré en France.

P.S. Note aux censeurs de France 2 (à supposer qu’ils soient moins bêtes que celle de TF1, et qu’ils lisent mon blog, ce qui… enfin… bon, je ne vais pas me retenir de parler pour de basses considérations comme celle-ci) : quitte à couper la partie de la scène où la fille insultait Corday, autant couper toute la scène. Garder le début de la dispute et couper sa justification, c’est un poil idiot.